De Imprenta / Impressum / Imprint

Dirección:
Adresse:
Address:

Teléfono:
Telefon:
Phone:

Fax:

+34 - 971 - 56 58 65

E-Mail:

Director gerente:
Geschäftsführer:
Managing Director:

Número de Identificación de IVA:
Umsatzsteueridentifikationsnr.:
Value added tax (VAT) identification number:

Responsable de Contenidos segun
§ 6 MDStV:
Inhaltl. Verantwortlicher gemäß
§ 6 MDStV:
Person responsible for contents in accordance with § 6 MDStV:

Copyright:

Referencia de la adherencia:
Haftungsausschluss:
Non-liability:

Idea, organización y realización:
Idee, Organisation und Realisation:
Idea, Organization and Realization:

Partner:

Phone:

Fax:

E-Mail:

www:

Data protection explanation
in accordance with § 4, para. 1 tele-service data protection law (TDDSG)

Welcome!
We are pleased that you go to our web pages and thank you for your interest in our enterprise, our products and our web pages. The protection of your privacy at the use of our web pages is important to us. Therefore take note of following information, please:

Anonymous data elevation
In principle, you can go to our web pages without informing us who you are. We learn only the name of your Internet service provider, the web page of which you out pay us a visit, and the web pages to which you go with us. This information is evaluated for statistical purposes. You stay with it anonymously as a single user.

Elevation and processing of person-related data
Data only are imposed person drawee if you inform us about these out, for example from yourself for the execution of a contract, a survey or at the registration for personalized services. In the context of the personalized services your registration data are processed under the prerequisite of your consent to an end of advertising and market research as well as for the arrangement of electronic services adapted to the needs. These of you get more distant this one in the case of your consent at the visit
Sides called information about a user image joined together, to be able to offer you information tailored to you personally. These data
will transfer in encoded form to counteract an abuse of the data by third parties?

Use and passing on of person-related data
The person-related data imposed in the context of our web pages are used without your consent only for the contract carrying out and processing of your enquiries. Furthermore a use of your data is only carried out for purposes of the advertising and market research as well as for the arrangement of the electronic services adapted to the needs when you have assigned your consent to this before. The use of your data for advertising tailored to you personally is also carried out only in the case of your consent. As for the rest no passing on takes place to third parties. You can revoke your respective consent with effect of course any time for the future.

External links
You find links to your optimal information at our sides, on the part of third parties refer this one. As far as obviously these aren’t recognizable, we point out to you that it is an external link. Juasa S. L. has no influence on the contents and the design of these sides of other suppliers. The guarantees of this data protection explanation therefore aren’t valid of course there.

Further information and contacts
If you have questions on the "protection of data privacy" topic, we like to be at your disposal. You find the accommodation address in the imprint of our home page. You can which of your data are stored with us asks. Furthermore you are welcome to send suggestions information, deletion and correction wishes for your data and by e-mail or letter to us any time, too.

Información sobre Protección de Datos

Bienvenidos!
Nos agradece mucho, que esten visitando nuestra pagina web y tengan interes en nuestra compania, nuestros productos y nuestra pagina web. La protección de su esfera privada en el uso de nuestra pagina web nos importa mucho y por esto les pedimos que leen atentamente los siguentes informaciónes:

Regocida de Datos anónimo
En Principio usted puede visitar todas las pagina webs de worldsoft, sin que tengan de facilitarnos quien usted es. Nosotros solo averiguamos quien es su provedor, la pagina web desde cuala usted acede a la nuestra y las paginas que usted visita en la nuestra web. Estos informaciónes estaran guradadas solamente pare el fin de estadísticas personales para Worldsoft. Usted sera siendo un usuario anónimo.

Regocida de datos y tratamiento de datos a cerca de personas
Datos personales solo seran guardados cuándo usted por su mismo nos facilite estos. Por ejemplo para la realización de un contrato, una encuesta en cual participan o al darse de alta para un servicio personal. En el caso de servicios personales de Worldsoft AG que usted solicite, seran sus datos de registración con el permiso previo de su parte para el uso de publicidad, estudio del mercado y para el uso adecuado electronico en nuestro sistema preparada.
Uso y transmisión de datos cerca a personas
Los datos regocidos en la pagina web de la Worldsoft AG seran solamente usados para los conclusiónes de contratos y tramitaciónes de consultas por su parte. Admás seran usados sus datos para el uso de publicidad, estudio del mercado y seran preparado para el uso adecuado electronico en nuestro sistema, todo esto con el previo permiso por su parte. Para publicidad enfocad especial a usted tambien seran usado los datos solamente con el permiso previo. Por el permiso de utilización de sus datos para lo anteriormente indicados servicios sera possible de que sera neccessario de tramitar su datos a otros socios de Worldsoft. A parte de esto sus datos en ningun momento seran passado a terceros. Permiso dados por su parte pueden ser anulados en cual quier momento para futuros decisiónes.

Links externos
Para su optima información usted encuentra en nuestras paginas webs links externos, estos les llevara a paginas de terceros. Si esto no queda claro, les informamos que todos estos links llevan a usted a paginas de terceros. La Worldsoft AG no tiene ninguna influencia en el contenido y la creación de estas paginas. Las garantías de la protección de sus datos explicado aqui no son validos para estas paginas externas.

Más informaciónes y contactos
Si usted tiene más preguntas en relación a la „Protección de Datos en la Worldsoft AG“ , contactenos directamente. La dirección de contacto encuentran más abajo. Ahí pueden solicitar los datos de usted que estan guardado en nuestro banco de datos. Además pueden ahí informarse, solicitar la eliminación de datos o un informe global acerca de sus datos. Siempre estamos contentos si nos faciliten mejoras y ideas acerca de la protección de datos que nos pueden mandar a cualquier hora con email o carta postal a la dirección de Jusasa S.L..